Ο «Επιτάφιος του Περικλή» σε μετάφραση Ελευθερίου Βενιζέλου

0
6

Το Εθνικό Ίδρυμα «Ελευθέριος Κ. Βενιζέλος» διοργανώνει την Παρασκευή 19 Απριλίου 2019 και ώρα 19:30, στην Αίθουσα «Σταύρος Σ. Νιάρχος» του Μεγάρου Μητροπολίτης Ειρηναίος Γαλανάκης στη Χαλέπα Χανίων, την θεατρική παράσταση «Επιτάφιος του Περικλή», με την Ηωάννα Σπανού στην ερμηνεία. Θα προλογίσει ο Σκηνοθέτης Δήμος Αβδελιώδης.

Η παράσταση βασίζεται στην μετάφραση του Ελευθερίου Βενιζέλου, ενώ την επιλογή της μετάφρασης και την μελοποίηση του χορικού έκανε η Ηωάννα Σπανού.

Η ιδέα της δραματοποίησης ανήκει στην Σοφία Ε. Πελοποννησίου – Βασιλάκου, Μουσειολόγο και Επιμελήτρια της Οικίας Κατακουζηνού, όπου και παρουσιάστηκε αρχικά η παράσταση.
Με αφορμή την ταφή των πρώτων νεκρών του Πελοποννησιακού πολέμου, ο Περικλής εκφωνεί στον Κεραμεικό τον Επιτάφιο Λόγο και παραδίδει στις επόμενες γενιές την προσωπική του παρακαταθήκη για το πολίτευμα της Δημοκρατίας.

Η παράσταση χρησιμοποιεί την απόδοση του Θουκυδίδη από τον Ελευθέριο Βενιζέλο, δημιουργώντας μια σειρά από συνειρμούς και συνδέσεις με την σύγχρονη ελληνική ιστορία.

Η είσοδος είναι ελεύθερη. Πέρας προσέλευσης 19:15.